Cine soviético: películas, directores…

junio 1, 2010

Cine semana – Кинонеделия (1918-1919)

Filed under: 1918, 1919, Vertov, Dziga — Carlos Valmaseda @ 1:28 pm

El operador Lemberg a punto de partir hacia los Urales a mediados de los años 20.

El 25 de abril de 1918 en una reunión del Comité de Cine de Moscú se decide la organización de un departamento de cine científico y otro de noticiarios. Para este último se elige como jefe a Mikhail Koltsov -más tarde uno de los periodistas más conocidos de la Unión Soviética, ejecutado tras su regreso de la guerra civil española-. En mayo de ese mismo 1918 Koltsov contrata a Dziga Vertov, un amigo desde la infancia, como secretario del departamento. Los primeros trabajos fueron la grabación de los refugiados rusos en Orsha, en la frontera con Alemania, y la lucha contra los anarquistas en Moscú.
El 1 de junio sale el primer número de Cine Semana, o, transliterando simplemente el título, Kinonedelia. El 2 de julio Koltsov se despide del departamento. Es una situación un poco extraña. Había ingresado en el partido poco antes, y repentinamente en una carta abierta a Kinogazeta asegura que no sigue el mismo rumbo que el poder soviético y sus comisarios. Pocas semanas después, sin embargo, participa en una misión diplomática soviética en la Kiev ocupada por los alemanes, cabe suponer que siendo de nuevo miembro del partido. Al poco tiempo es el jefe del departamento de noticiarios del Comité de cine ucraniano. En el consejo de redacción de Kinonedelia encontramos a M. Koltsov, D. Vertov, G. Novikov, M. Shneider y V. Gardin. En la obra sobre Vertov Lines of resistance se dice que tras la marcha de Koltsov siguieron Nikolai Tikhonov, Ievgeni Shneider y otros. El jefe del departamento de producción, no necesariamente de noticiarios fue Gardin hasta que en abril del 19 es nombrado Akhramovich-Ashmarin jefe de esta sección. La mayor parte de los trabajadores del departamento serán, sin embargo, operadores: Novitski, Tissé, Giber, Levitski, Ermolov, Lemberg, Zavoslaev, Toporkov, Vinkler, Naletny… Los directores serían Vertov, Gardin, Kuleshov, Tikhonov y Shneider. En el verano de 1918 todos los operadores recorren el territorio soviético en guerra: Tissé con el tren de agitación ‘Lenin’, el Volga. Al volver se dirige al frente occidental, grabando en Dvinsk y Riga. Zavoslaev va a Iaroslavl y después de dirige a Bielorrusia y Ucrania. Lemberg hacia Tver, Astrakhan y el Cáucaso. Novitski en Kiev y Voronezh y Ermolov en el frente sur. Dored en los Urales y Levitski acompaña a Kalinin en el tren de agitación “Revolución de Octubre”.

Dziga Vertov

Algunos años más tarde, en 1924, la opinión de Vertov sobre Kinonedelia es bastante negativa, o cuanto menos bastante fría:
Noticiarios de Pathé y Gaumont, noticiarios del Komité Skobelevskoe, después noticiarios de Rusia Libre. Tras la revolución de Octubre relevados por ‘Cine Semana’, realizada por el VFKO. ‘Cine Semana’ se diferenciaba de los noticiarios precedentes quizás sólo en que los intertítulos eran ‘soviéticos’. Desfiles y entierros.” (‘Conferencia de Dziga Vertov sobre Kino-Pravda el 9 de junio de 1924’ en Дзига Вертов из наследия. 2, Статы и выступления, p. 49).

La opinión de los historiadores del cine, y me baso fundamentalmente en Listov (Россия, Революция, Кинематограф), no es tan tajante. Naturalmente en un período de guerra civil, los temas militares son predominantes, pero si vemos el listado de los noticiarios al final de estas líneas veremos que las filmaciones son mucho más variadas, hasta llegar a un total de 200 reportajes diferentes. Según algunas fuentes cada noticiario constaba de 5-6 noticias aunque según otros autores llegaban a 10-12.

Al parecer los primeros noticiarios se montaban con fragmentos de los rollos grabados por los operadores en sus desplazamientos. Normalmente los operadores eran autónomos y no tenían una visión de conjunto de la obra ni un plan de trabajo o un guión predeterminado. Les interesaba el cuadro concreto que grababan en ese momento. Su estilo de grabación se remonta, es cierto, al del cine prerrevolucionario de los noticiarios de Gaumont y Pathé, donde la primera generación de operadores aprendió su oficio. Ya comentamos en la biografía de Gardin que fue este director el que impuso, ante la falta de material, la creación de un guión previo, o más exactamente de los planos previstos de grabación con el fin de ahorrar cinta. De trocear reportajes más amplios para incluirlos en diversos noticiarios, se pasa a grabar 3-4 cuadros concretos para el noticiario. El peso del noticiario pasa de la sala de montaje a la grabación.

No cabe duda de que los bolcheviques concedían gran importancia a los noticiarios como un elemento de propaganda. No podemos, sin embargo, exagerar su relevancia. La historiografía soviética tradicional presentaba la política hacia el cine de los primeros años de la revolución como una decisión meditada y consciente de agitación y propaganda. No obstante, la realidad parece bastante más matizada. Si vemos el contenido de los primeros noticiarios su orientación ideológica parece bastante neutral en la temática. ¡Si hasta graban una procesión! Posiblemente fue un proceso paulatino el aprovechamiento de los noticiarios para fines propagandísticos, fundamentalmente a partir de los intertítulos, que solían reproducir los mismos eslóganes que se encontraban en las publicaciones impresas de la época. Y es éste un punto importante. Para los espectadores de la época, el cine no dejaba de ser un pasatiempo algo infantil, no tenía ni mucho menos el prestigio de la letra impresa. Resulta significativa una anécdota que cuenta Listov. En una pequeña localidad campesina se proyecta un noticiario. En él aparece la salida desde una estación de tren de una delegación obrera internacional. Cuando termina la proyección piden que se vuelva a pasar. Y así una y otra vez. Extrañados por el repentino fervor por el internacionalismo proletario preguntan a los campesinos por qué les interesa tanto precisamente esa película. Resulta que los delegados se marchan de la estación en tranvía y los campesinos no habían visto nunca un transporte que no se moviese mediante caballos o vapor. Para ver tan curioso artefacto era para lo que pedían que se repitiese una y otra vez la proyección. El uso del cine como agitación formaba parte de un entramado más grande del que son un claro ejemplo las actividades llevadas a cabo por los trenes o barcos de agitación: entrega de lectura revolucionaria, proyección de noticiarios o agitki, mítines, etc.

En la primavera de 1919 Cine Semana desaparece. En total aparecieron 43 números. Los motivos de su desaparición ya los conocemos por otras entradas: la película vírgen se acaba, no hay productos químicos para el tratamiento, el transporte es un desastre y casi no hay electricidad para las casas, tanto menos para los cines. Ya no era posible mantener un ritmo de copia de ejemplares como en el período anterior. Se seguirán grabando documentales y noticiarios, pero ahora se presentarán normalmente bajo la forma de corto o mediometrajes.

En la actualidad las cintas con los noticiarios se conservan en el Archivo Estatal Ruso de Documentos Cinematográficos y Fotográficos (RGAKFD) [РГАКФД – Российский государственный архив кинофотодокументов]. Al final de esta entrada he incluído todos los registros que he encontrado en su catálogo sobre Kinonedelia. No estoy seguro de que el contenido del registro se corresponda siempre exactamente a la información que he encontrado en la bibliografía. Los motivos pueden ser diversos: la pérdida normal por el paso del tiempo; que Vertov tuvo que reconstruir los originales tras utilizarlos para su película El aniversario de la Revolución -como comentábamos en la biografía de Gardin-: y que en la época soviética hubo fragmentos que aparecían o desaparecían de los catálogos en función de la evolución política. He preferido ceñirme por tanto a la descripción tal como aparece en el catálogo. Éste se puede consultar en ruso y en inglés.

DESCARGA
Rutracker. Nº 31 a 35 en Torrent en un sólo archivo. Se supone que son todos dirigidos por Vertov.

Los mismos noticiarios en descarga directa:
Cine semana Nº 31
Cine semana Nº 32
Cine semana Nº 33
Cine semana Nº 34
Cine semana Nº 35

Orden firmada por Lunacharski nombrando a Koltsov responsable de una filmación en el Smolni en abril de 1918

LISTADO DE NÚMEROS DE CINE SEMANA

Título: Cine-semana Nº 1. [Кинонеделя №1].
Nº de registro: 12997
Fecha: 1918
Sumario:
– Manifestación de moscovistas e invitados en las calles de la ciudad para celebrar el centenario del nacimiento de Karl Marx, desfile militar con la participación de L. Trotski. [En realidad es la manifestación del 1º de mayo]
-Regreso de los refugiados de los territorios ocupados por los alemanes: vista del campo de refugiados, trabajos de aislamiento-puntos de acceso y patrullas conjuntas ruso-alemanas en la estación de ferrocarril de Orsha, negociaciones de los mandos ruso y alemán a través de un foso.
-Sesión del tribunal revolucionario en Moscú sobre el caso Dybenko, acusación, defensores. [Pavel Dybenko fue un dirigente bolchevique de la flota. En febrero de 1918 las tropas alemanas se acercan a Petrogrado y Dybenko es uno de los responsables de la defensa de la ciudad. Fue procesado por cobardía y absuelto. Una biografía muy crítica en inglés y más favorable en ruso en la Wikipedia].
-Desfile del Ejército Rojo en presencia del Comisario del Pueblo del Ejército N.I. Podvoyski.
-Moscovitas paseando en Devichi pole.
Metraje: 169,3


Título: Cine-semana Nº 2. Procesión en Moscú (fragmentos de otros temas) [Кинонеделя №2. Крестный ход в Москве. (Фрагменты отд. сюжетов)]
Nº de registro: 949
Fecha: 1918
Sumario:
-“Procesión en el día de San Nicolás”; procesión desde la puerta de Nikolski a la plaza Roja. El patriarca Tikhon encabeza la procesión, rodeado por el clero.
-Monumento a Minin y Pozharski.
-“Batallón chino”: fila de soldados rojos chinos.
Metraje: 73,4


Título: Cine-semana Nº 3 [Кинонеделя № 3].
Nº de registro: 553
Fecha: 1918
Sumario:
-El comisario del pueblo para el racionamiento de alimentos, Alexander Tsiurupa, el comisario para el racionamiento de las regiones del sur Shlyapnikov, el comisario jefe de las tropas para la requisa Zusmanovich.
-Miembros de la intelligentsia en trabajos de huerto en Butirskaia Zastava.
-El delegado del gobierno del Caúcaso Tsereteli en Moscú.
-El almirante A.V. Kolchak en la cubierta de un barco.
-Llegada de inválidos rusos de las cárceles alemanas.
-El mando del Ejército Rojo en el Cáucaso del Norte, A.I. Avtonomov.
-Acusación de asesinato a F. Kokoshkin y A. Shingarev ante el tribunal revolucionario. [Kokoshkin y Shingarev eran ministros del Gobierno provisional y diputados del partido Kadete. Antes de finalizar el juicio fueron fusilados por un grupo de marineros de la flota del Bático].
-Nueva estación de tren de Briansk en Moscú.
-Fiesta infantil del soviet campesino en Mytischi.
Metraje: 218,4


Título: Cine-semana Nº 4 [Кинонеделя №4].
Nº de registro: 11769
Fecha: 1918
Sumario:
-El comisario para asuntos postales de la comuna de Petrogrado Volodarski, sale del portal de su casa [Volodarski sería asesinado en junio de 1918 por un eserista].
Metraje: 107,9


Título: Cine-semana Nº 5 [Кинонеделя № 5].
Nº de registro: 549
Sumario:
-El mando de la flota del Mar Negro almirante Sablin.
-El presidente de la delegación soviética en las conversaciones de paz en Ucrania K. Rakovski.
-El ministro plenipotenciario serbio en Moscú doctor Spolaykovich.
-Comercio en la torre Sukharevskaia.
-Cola para comprar tabaco en la calle Petrovka.
-Cola de refugiados en Orsha para comprar billetes.
-Primer barco sueco en el Neva.
-Salida de tropas austríacas y alemanas hacia Alemania.
-Cola para comprar billetes en la estación de Nikolaev en Petrogrado.
Metraje: 121,5


Título: Cine-semana Nº 6. Congreso de los Soviets de Toda Rusia en Moscú [Кинонеделя №6. Всероссийский съезд Советов в Москве].
Nº de registro: 439
Fecha: 1918
Sumario:
-5º Congreso de los Soviets de obreros, campesinos, soldados rojos y cosacos de Toda Rusia.
-Soldados comprobando pases junto a las columnas del teatro Bolshoi.
Metraje: 147,6


FALTA EL 7


Título: Cine-semana Nº 8 [Кинонеделя №8].
Nº de registro: 552
Fecha: 1918
Sumario:
-El comisario extraordinario para el racionamiento en Siberia Shlikhter.
-El redactor de “Izvestia TsIK” Iu. M. Steklov.
-El miembro del comisariado de trabajo Khodorovski.
-Los funcionarios del comisariado popular de ilustración A.V. Lunacharski, M.N. Pokrovski.
-Trabajos en el estudio de escultura de “Proletkult” en Moscú.
-Público en el jardín del Ermitage.
-Comercio en el mercado de Sukharevski.
-Venta de literatura impresa en Petrogrado.
Metraje: 122,9


Título: Cine-semana Nº 9. Inauguración del club deportivo “Makkabi” (Fragmentos de otros temas)  [Кинонеделя № 9. Открытие спорт-клуба “Маккаби”. (Фрагменты отд. сюжетов)].
Nº de registro: 961
Fecha: 1918
Sumario:
-“Movilización de caballos en Moscú”: miembros de la comisión de movilización examinan caballos.
-“De la vida en Petrogrado”
-Deporte: Apertura de la copa deportiva “Makkabi”: los deportistas en fila en uno de los estadios realizando ejercicios gimnásticos, jugando a fútbol, compitiendo en carreras. Los espectadores aplauden, posan para el fotógrafo, para el cámara de cine.
Director: D. Vertov
Metraje: 87


Título: Cine-semana Nº 10 [Кинонеделя №10].
Nº de registro: 551
Fecha: 1918
Sumario:
-Entierro en Moscú de soldados rojos, muertos en Iaroslavl en lucha con los guardias blancos.
-Almacenes de víveres en Petrogrado (descarga de un carro).
-Los transeúntes en la plaza Roja alimentan a las palomas.
-Los pasajeros en una parada esperan al tranvía.
-Desmontaje del monumento a Alejandro III.
Metraje: 182,2


Título: Cine-semana Nº 11. Entierro del aviador Agafonov. Fragmentos  [Кинонеделя №11. Похороны авиатора Агафонова. Фрагменты].
Nº de registro: 1075
Fecha: 1918
Sumario:
-Moscú. Entierro del conocido piloto de aviación V.B. Agafonov: cortejo fúnebre, féretro con el cuerpo de Agafonov junto a la sepultura, coronas con cintas fúnebres. Toca una orquesta militar. Aviadores junto a la tumba.
-Medidas profilácticas contra el cólera en Petrogrado: en el Campo de Marte un depósito con agua hervida, la gente bebe agua con jarras.
Metraje: 68,5


FALTA EL 12


Título: Cine-semana Nº 13 [Кинонеделя №13].
Nº de registro: 11873
Fecha: 1918
Sumario:
-Velada en recuerdo de Karl Marx en Moscú.
-Lugar del siniestro en el zoológico en Kiev.
-Fiesta infantil en Rzhev, organizada por el departamento teatral local.
Metraje: 148,8


Título: Cine-semana Nº 14 [Кинонеделя №14].
Nº de registro: 313
Fecha: 1918
Sumario:
-Edificios de los juzgados de distrito moscovitas. Un grupo de hombres y mujeres cerca de los edificios.
-Obreros desmontando el monumento a Alejandro II en el Kremlin. Piezas del monumento.
Director: D. Vertov
Metraje: 57,6


Título: Cine-semana Nº 15. Entierro de M.S. Uritski en Petrogrado [Кинонеделя N 15. Похороны М. С. Урицкого в Петрограде]
Nº de registro: 4
Fecha: 1918
Sumario:
-El presidente de la Comisión Extraordinaria (Cheká) de Petrogrado M.S. Uritski sentado a la mesa en su gabinete. [Uritski fue asesinado en agosto del 18, pocos días antes del atentado a Lenin]
-El presidente de la comuna de Petrogrado G.E. Zinoviev en el gabinete de trabajo.
Rollos: 3
Metraje: 7,7


Título: Cine-semana Nº 16 [Кинонеделя №16].
Nº de registro: 11845
Fecha: 1918
Sumario:
-Procesión fúnebre de M.S. Uritski: cortejo fúnebre; mítin, enterramiento. El presidente del Soviet de Petrogrado G.E. Zinoviev, B. P. Pozern, E.F. Stasov entre los participantes en el mítin fúnebre en el campo de Marte durante el entierro de M.S. Uritski.
-Calles de Iaroslavl tras el aplastamiento de un motín de guardias blancos: casas destruidas; el edificio del monasterio Spasski -base de la fuerza contrarrevolucionaria- dañado por los proyectiles; tumbas de los presidentes del comité local Zakkeym y Suvorov. El mando de las unidades del Ejército Rojo N.P. Kazadanov junto a una ametralladora en los días del aplastamiento del motín.
-Grupo de oficiales encabezados por el general A.F. Rogozoy participan en un desfile de las tropas nacionales ucranianas los “zhupanes azules” en la plaza de Sofía en Kiev.
-Grupos de personas junto a los vagones durante la partida de un destacamento de irrigación desde Moscú hacia el Turkestán.
Metraje: 121,9


Título: Cine-semana Nº 17. [Кинонеделя №17].
Nº de registro: 435
Fecha: 1918
Sumario:
-Moscú. Salida hacia provincias del tren de agitación “Lenin”.
-Transporte de víveres desde Voronezh.
-Tropas del Ejército Rojo parten hacia el frente.
-Conversaciones de paz en Kiev.
Metraje: 39,7


FALTA EL 18


Título: Cine-semana Nº 19 [Кинонеделя № 19].
Nº de registro: 13086
Fecha: 1918
Sumario:
-Entierro del jefe del departamento de seguridad sanitaria infantil en el Narkompros V.M. Bonch-Bruevich: unos hombres llevan el ataúd con el cuerpo; entre los que se encuentran junto al féretro: Iu. M. Steklov, V.D. Bonch-Bruevich. Los niños de las instituciones creadas por V.M. Bonch-Bruevich, marchan con eslóganes delante del cortejo fúnebre.
-Miembros de la comisión para las requisas observan el contenido de unos baúles y realizan un inventario del contenido requisado en los depósitos para custodia.
-El antiguo miembro de la Asamblea constituyente B.K. Breshko-Breshkovski sentado en un jardín.
-Cajas con ametralladoras desmontadas, abandonadas por los checoslovacos en las orillas del Volga tras un ataque del Ejército Rojo, yacen entre leña; Cañones abandonados en un solar.
-Puente de ferrocarril sobre el río Volga, con un emblema de la Rusia zarista: el águila de dos cabezas; barcos en el muelle en el Volga. Vista de la ciudad de Kazan.
-El hetman P.P. Skoropadski asiste a un tedéum en una iglesia en el día de San Vladimir.
-El marinero F. Batkin, fusilado más tarde en los días del terror rojo por actividades contra el poder soviético, sentado en un automóvil.
-Oficiales del ejército zarista enseñan a desfilar a un batallón femenino.
Metraje: 182


Título: Cine-semana Nº 20 [Кинонеделя №20].
Nº de registro: 12690
Fecha: 1918
Sumario:
-Ciudad de Moscú. Inauguración del monumento a A.N. Radischev en la plaza Triumfalnaia.
Mítin. Maniobras militares de los regimientos de reserva del Ejército Rojo en Moscú. Asisten: R.I. Berzin, I.I. Vatsetis, N.I. Muralov.
-Aldea de Verkhni Uslon. Barco hundido, incendiado en un muelle del río Volga. Gente en el muelle.
-Bielorrusia. Uno de los sectores de la frontera ruso-alemana. Punto de control. Guardias fronterizos rusos y alemanes. Línea de demarcación. N.I. Muralov con los guardias fronterizos.
Metraje: 209,8


Título: Cine-semana Nº 21 (fragmentos) [Кинонеделя № 21 (фрагменты)].
Nº de registro: 13028
Fecha: 1918
Sumario:
-Inauguración de un club obrero en Moscú.
-Pruebas de vagonetas [автодрезины] en la estación de Kursk de Moscú en presencia del jefe de la inspección militar N.I. Podvoyski.
-Carro con grano en el molino en la ciudad de Borisoglebski.
-Maniobras militares del Ejército Rojo en Vitebsk.
-Míting de miembros del Ejército Rojo en Saratov. Miembros de la inspección militar local encabezados por N.N. Muralov.
Metraje: 174


Título: Cine-semana Nº 22 [Кинонеделя №22].
Nº de registro: 12235
Fecha: 1918
Sumario:
-El jefe del gobierno soviético V.I. Lenin pasea por el territorio del Kremlin (16 de octubre de 1918).
-La secretaria de la comisión de la Comintern en Zimmerwald A. Balabanov de pie junto al portal de un edificio.
-Moscovitas: mujeres y niños de pie haciendo cola por leche en un periodo de escasez de leche en Moscú.
-El comisario del ejército L.D. Trotski recibe a un desfile del primer destacamento revolucionario checoslovaco al llegar a Penza; interviene en el mítin de los miembros del Ejército Rojo.
-Plaza de mercado y peluquería en la ciudad de Kazan tras la toma de la ciudad por el Ejército Rojo; los soldados compran pan a los comerciantes.
-Edificio de la estación y vías férreas en Viazm.
-Patrulla alemana comprueba los pases a los conductores de un coche en la plaza Dumskaia en Kiev.
Metraje: 141,5


Título: Cine-semana Nº 23 [Кинонеделя №23].
Nº de registro: 12019
Fecha: 1918
Sumario:
-Grupo de personalidades de la revolución de Octubre encabezados por Muralov, Preobrazhenski, Pech, Berzin en Moscú. Encuentro con Shtrodakh, Rykov, Iaroslavski.
-Entierro del soldado rojo húngaro L. Vinnermakh, caído en combate contra los blancos.
-Viaje por los alrededores de la ciudad de Orsha por el comisario militar N. I. Muralov.
-Reparto de literatura a prisioneros de guerra que regresan.
-Intervención en un mítin del miembro del la Alta Inspección Militar Torgovanov.
-Cinematógrafo, club, biblioteca de la guarnición de Gzhatska [ahora Gagarin].
-Prestando ayuda sanitaria a refugiados a su paso por Smolensk.
Metraje: 135,9


Título: Cine-semana Nº 24 [Кинонеделя №24].
Nº de registro: 12624
Fecha: 1918
Sumario:
-Ciudad de Moscú. 6ª Reunión Extraordinaria de los Soviets de Toda Rusia. Delegados en la plaza Teatralnaia, entrando en el teatro Bolshoi. Los centinelas muestran los pases.
-Graduación de oficiales en la calle Alekseevski. Desfile de los graduados. Asisten: N.I. Podvoyski, Iu. M. Steklov.
-Colocación solemne de la primera piedra del Palacio de los Soviets. Asisten: L.B. Kamenev, A.I. Rykov, N.I. Muralov.
-Inauguración del monumento a Taras Shevchenko en la plaza Trubnaia. Apertura del monumento a Robespierre. Asisten: L.B. Kamenev, N.I. Podvoyski.
-Bielorrusia. Ciudad de Orsha. Puesto fronterizo. Conversan guardias fronterizos soviéticos y alemanes.
Metraje: 168,7


Título: Cine-semana Nº 25 [Кинонеделя № 25].
Nº de registro: 458
Fecha: 1918
Sumario:
-Inauguración del monumento a los poeta Koltsov y Nikitin I.V.
-Mítin en la plaza Voskresenskaia.
-Edificio de la embajada rusa en Berlín.
Metraje: 118,7


Título: Cine-semana Nº 26. Día del Oficial Rojo (fragmentos) [Кинонеделя №26. День Красного офицера. (Фрагменты)].
Nº de registro: 65
Fecha: 1918
Sumario:
-Moscú. “Día del Oficial Rojo”: en la plaza Roja fila de oficiales-jinetes. Desde la tribuna interviene E.M. Sklianski.
-Salida hacia el frente de un “tren-librería” con literatura: vagón, banderas de adorno, carteles, personal del tren, entre los que se encuentra Demian Bedny. el tren parte.
-Tver. Graduación de oficiales-jinetes rojos: fila de cadetes en la plaza. Interviene N.I. Podvoyski. Asisten: I.L. Dzevaltovski, D. Bedny.
-Frente del ejército X.
-Expedición de Kozhevnikov: F.F. Raskolnikov, L.M. Reysner, I.S. Kozhevnikov en la cubierta de una lancha en el río Kama.
Operadores: E. Tissé, P. Ermolov, I. Dored
Rollos: 2
Metraje: 99,8


Título: Cine-semana Nº 27 [Кинонеделя №27].
Nº de registro: 12644
Fecha: 1918
Sumario:
-Ciudad de Nizhni Novgorod. Confluencia de los ríos Oka y Volga. Paisaje del río Volga. Barcos de carga en el muelle.
-Ciudad de Pskov. Calles, edificios. Los habitantes de la ciudad en las calles. Edificio del Comité Militar Revolucionario. Soldados rojos del 49 regimiento de fusileros en las calles de la ciudad.
-Río Kama. Vista del primer destacamento proletario de Kursk en la cubierta del barco. I.S. Kozhevnikov revisa el destacamento.
Muelle “Sokoliki”. El barco “Tovarish” hundido. Globo aerostático sobre el río. Movimiento de carretas.
Metraje: 162,4


Título: Cine-semana Nº 28 [Кинонеделя № 28].
Nº de registro: 11556
Fecha: 1918
Sumario:
-Ciudad de Moscú. Experimentos con extintores del ingeniero Sheftal. Instrucción de bomberos. Equipo de bomberos apaga un edificio bajo la observación de una comisión. Edificio en llamas.
-Ciudad de Nizhni Novgorod. Almacenes en la ribera del río Volga. Los cargadores llevan sacos con grano a la orilla.
-Ciudad de Pskov liberada de las tropas alemanas. Soldados rojos y habitantes de la ciudad en las calles.
-Guerra civil, frente oriental. Patrulla a caballo en la estepa. Partisanos registrando a unos hombres. Soldados rojos en la estepa con ametralladoras. El delegado del Comité Ejecutivo Central de Toda Rusia en el Frente Oriental, I.S. Kozhevnikov revisa con su escolta, comprueba los puestos.
-El Gran Príncipe Nikolai Nikolaevich con oficiales del ejército zarista.
Metraje: 169,5


Título: Cine-semana Nº 29 (fragmentos) [Кинонеделя № 29. (Фрагменты)]
Nº de registro: 1912
Fecha: 1918
Sumario:
-Moscú. Recibimiento del cuerpo del comisario militar Bezsonov, caído en combate con los cosacos: ataúd con el cuerpo, familiares, amigos junto a la sepultura, cortejo fúnebre con acompañamiento de una escolta de soldados del Ejército Rojo y caballería desplazándose por la calle.
-“Tren ‘Lenin’ en el abastecimiento al frente y a la población de literatura”: distribución de literatura, mítin en la estación de Alatyr.
-Perm. El miembro del Soviet militar revolucionario G.E. Zinoviev interviene en un mítin, recibiendo el desfile de la guarnición de Perm.
-Ciudad de Kozlov. Regreso de las prisiones alemanas de soldados rusos: soldados en la estación de ferrocarril: sentados en el vagón de mercancías junto al “Punto de alimentación’. La burguesía de Kozlov en trabajos forzados: los hombres limpian de nieve las vías del ferrocarril.
-Kiev. S.V. Petliura de nuevo en el poder: de pie junto a un grupo de militares.
-Los movilizados en un destacamento de Kozhevnikov de pie en fila, saliendo de la aldea (el destacamento de Kozhevnikov realizó la movilización en la retaguardia de los checoslovacos).
Director: D. Vertov
Metraje: 222,3


Título: Cine-semana Nº 30 [Кинонеделя № 30].
Nº de registro: 462
Fecha: 1919
Sumario:
-Destacamento de soldados rojos en los alrededores de la ciudad de Menzelinsk en el distrito de Ufa tras la retirada de los checoslovacos.
Metraje: 7


Título: Cine-semana Nº 31 (fragmentos) [Кинонеделя №31].
Nº de registro: 950
Fecha: 1919
Sumario:
-“Moscú. Entierro del comandante del destacamento especial de Moscú Iashvili, caído en el Frente Sur”: en las vías del ferrocarril de pie el destacamento de militares, en presencia del nuevo comandante Kazakov.
– “Montones de nieve. Tempestad de nieve, desencadenada en Rusia central, detiene el tráfico ferroviario”: en las vías el personal, las locomotoras echan humo, se desplaza el personal del ferrocarril.
Director: D. Vertov
Metraje: 37,7


Título: Cine-semana (fragmentos de los núm. 27 y 32 [Кинонеделя. (куски из № 27 и 32)].
Nº de registro: 440
Fecha: 1919
Sumario:
-Manifestación de trabajadores en la plaza Roja, en las calles de Moscú. Aeródromo, carreteras, unidades militares, ríos.
-Manifestación en la calle Tverskaia.
Metraje: 110


Título: Cine-semana Nº 33 [Кинонеделя №33].
Nº de registro: 12045
Fecha: 1919
Sumario:
-Entierro en Moscú de los comandantes del Ejército Rojo V.I. Kikvidze y Vedernikov. Cortejo fúnebre con participación de unidades militares desplazándose por la plaza de los Soviets, la calle Tverskaia.
-Vista de la antigua finca de la princesa Shakhovskaia en la aldea de Pokrovskoe-Streshnevo en la región de Moscú. Vista del palación, el jardín, el ferrocarril en la estación del barrio de Pokrovskoe-Streshnevo.
-Vista del puente sobre el río Volga, dinamitado por el comandante del Ejército Rojo R.F. Sivers durante la retirada del Ejército Rojo de Kharkov.
-Los carpinteros trabajan en el restablecimiento de un puente de madera. El comandante del Ejército Rojo I.S. Kozhevnikov conversa con los obreros.
-Los habitantes de la ciudad de Moscú limpian de nieve las aceras.
Metraje: 154,4


Título: Cine-semana Nº 34 [Кинонеделя №34].
Nº de registro: 12558
Fecha: 1919
Sumario:
-Inauguración en Moscú del monumento a Dantón.
-Delegación ucraniana llegada a Moscú para las conversaciones sobre la unificación del Directorio y del gobierno soviético de Ucrania.
-Entierro de soldados rojos caídos.
-Vistas de las ciudades de Valunki y Menzelink, liberadas por el Ejército Rojo de los alemanes.
-Vistas de aldeas cubiertas de nieve.
Metraje: 165


Título: Cine-semana Nº 35 [Кинонеделя № 35].
Nº de registro: 1099
Fecha: 1919
Sumario:
-Columnas de manifestantes en las calles de Moscú con slóganes de protesta por el asesinato de K. Liebnecht y Rosa Luxemburg. Pasa una unidad militar, jinetes.
-L.D. Trotski con un cortejo en el andén de la ciudad de Balashov. L.D. Trotski interviene ante los soldados.
Metraje: 71,4


Título: Cine-semana Nº 36 [Кинонеделя №36].
Nº de registro: 442
Fecha: 1919
Sumario:
Kalinin pronuncia un discurso.
-Evacuación durante las inundaciones del año 1919.
-Deshielo en el rio Moskva.
-Astilleros en la ciudad de Nikolaev.
-Manifestación en Viena por la victoria de la proclamación de la república en Austria-Hungría.
Metraje: 147,9


Título: Cine-semana Nº 37. 8º Congreso del PCR(b) en Moscú [Кинонеделя № 37. VIII съезд РКП(б) в Москве].
Nº de registro: 2022
Fecha: 1919
Sumario:
-Inauguración en Moscú del 8º Congreso del PCR(b): sala y presidium del congreso; en el presidium E.M. Iaroslavski, G.E. Zinoviev, L.B. Kamenev, N.I. Bukharin y otros.
-El comandante del ejército de la marcación de Odessa N.A. Khudiakov recorre a caballo las tropas; los soldados rojos y los jinetes recorren la plaza.
-Edificio destruído de la fábrica de azucar de Odesa, por la calle Tsaritsin pasa un regimiento de caballería.
-Soldados rojos preparándose para hacer fuego sobre las posiciones de los hombres de Krasnov.
-El comandante en jefe del frente de Tsaritsin A.I. Egorov con un grupo de comandantes caminando por la calle, se detiene junto a un vagón.
Metraje: 140,8


Título: Cine-semana Nº 38. Primer anivesario del Ejército Rojo [Кинонеделя № 38. 1-ая годовщина Красной Армии].
Nº de registro: 450
Fecha: 1919
Sumario:
-Recogida de donativos a favor del Ejército Rojo en el día de celebración del aniversario del Ejército Rojo.
-Frente norte: el tren de agitación Lenin; comprobación del tren blindado antes de la salida al frente.
-Entierro de L. Makievskoy: mítin fúnebre.
-Barcos de guerra en una rada.
Metraje: 239,8


Título: Cine-semana Nº 39 [Кинонеделя №39].
Nº de registro: 12929
Fecha: 1919, [1924]
Sumario:
-Festividad del Primero de Mayo en Petrogrado: columnas de manifestantes con pancartas y pequeñas unidades militares pasan por la calle. Participantes en la manifestación celebrada en el campo de marte: Entre los asistentes: G.E. Zinoviev, A.V. Lunacharski y otros.
-Casas-cuna en la fábrica de Moscú “Dux”: los niños comen y duermen.
-Catástrofe ferroviaria en los alrededores de la ciudad de Iaroslavl.
Metraje: 136,7


Título: Cine-semana Nº 40. Funeral de Vera Kholodnaia [Кинонеделя №40. Похороны Веры Холодной].
Nº de registro: 11994
Fecha: 1919
Sumario:
-Cortejo fúnebre en las calles de Odesa.
Metraje: 37


Título: Cine-semana Nº 41 [Кинонеделя №41].
Nº de registro: 11909
Fecha: 1919
Sumario:
-Manifestación del Primero de Mayo de trabajadores y desfile militar en la plaza Roja de Moscú.
-Balagán ambulante de “Proletkult” actúa en el estrado junto al monasterio Simonov.
-Edificio de las fábricas de Sal en la ciudad de Slaviansk.
-Vistas del sanatorio para soldados rojos en la ciudad de Slaviansk.
-Inauguración solemne del monumento al comisario para temas de impresión, propaganda y agitación de Petrogrado V. Volodarski. Intervención del presidente del soviet de Petrogrado G.E. Zinoviev. [Recordemos que Volodarski fue asesinado en junio de 1918]
Metraje: 143,1


Título: Cine-semana Nº 42 [Кинонеделя № 42].
Nº de registro: 11968
Fecha: 1919
Sumario:
-Intervención del comandante del 13º ejército I.S. Kozhevnikov en un mítin en Kupiansk.
-Pescadores de Astrakhan en un barco en el mar.
-Desfile solemne de los graduados en la Escuela militar de Astrakhan ante los comandantes del Ejército Rojo con ocasión de la finalización de la escuela.
Metraje: 87,5


Título: Cine-semana Nº 43 (fragmentos) [Кинонеделя № 43].
Nº de registro: 1390
Fecha: 1919
Sumario:
-Saratov. 3ª comuna agrícola de Petrogrado en la aldea de Zubrilovka. Los miembros de la comuna recogen heno en el prado, trabajan con los niños en el huerto, comen. Los hombres trabajan con maquinas limpiadoras de grano. Los niños en el colmenar sacan panales de las colmenas.
Metraje: 44,3


Nº de registro:  20209
Fecha: 1918-1920
Sumario:
Fragmentos de los núm. 3, 4, 6, 12, 23, 29 de 1918 y 36, 37 de 1919.
-Ciudad de Petrogrado. Del Smolni sale el comisario de la comuna de Petrogrado V. Volodarski (1918).
-Ciudad de Moscú, 21 de junio de 1918. Reclutamiento de obreros en defensa de la patria socialista. La comisión médica examina a los reclutas. Despedida de los reclutas en el taller de una de las fábricas. Los reclutas bailan en círculo.
-Ciudad de Petrogrado. El pueblo en la plaza ante la estación Nikolaevski. Comercio callejero con tenderetes. La fortaleza de Pedro y Pablo. Sepultura de los antiguos ministros del Gobierno Provisional F.f. Kokoshkin y A.I. Shingariov, asesinados el 7 de enero de 1918.
-F.I. Shaliapin actúa en un tablado abierto en el parque de la ciudad de Orekhovo-Zuevo. Despedida de F.I. Shaliapin en la estación de ferrocarril.
-Entierro de soldados rojos húngaros. Mítin fúnebre; de pie, soldados con cintas. Pasa por la calle un destacamento de soldados rojos húngaros con pancartas.
-Ciudad de Nikolaev (Ucrania). Astillero de Nikolaev. Barco en el astillero.
-Edificios destruídos de una fábrica en Ucrania. Pilas de proyectiles junto a las paredes de ladrillo. Armas a lo largo de las paredes. Entre las ruinas pasan los militares.
Rollos: 2
Metraje: 320

Older Posts »